With iPodTouch and Androids with me, it seems to me that I have already a bunch of learning material. Learning words not by letters, but by sounds. Till now, I have too much of learning material.
My plan is to master the basic words and expressions (arround 200 ~ 300 words, 500 expressions) in 4 weeks.
Here are some expression, I have to memorize this week.
----------
|
Cám ơn. |
Thank you. |
|
Cám ơn Rất Nhiếu. |
Thank you very much. |
|
Không có chi. |
Your welcome. |
|
Không sao. |
No problem. |
|
Tất cả là mười đồng. |
Your total is 10 dollars. |
|
Đây đước mười đồng. |
Hểre ís 10 dollars. |
|
Cám ơn. |
Thank you. |
|
Không có chi. |
Your welcome. |
|
Có biết chổ này ở đâu không? |
Do you know where this place ís? |
|
Ở bên kia. |
It is right over there. |
|
Cám ơn rất nhiều. |
Thank you vẻry much. |
|
Không sao. |
No problem. |
|
Dạ. |
Yes |
|
Không. |
No. |
|
Có Thể. |
Maybe. |
|
Dạ không, cám ơn. |
No thank you. |
|
Con có muốn ăn gì không? |
Do you want something to eat? |
|
Dạ không. |
No, thank you. |
|
Con có muốn uống nước gì không? |
Do you want anything to drink? |
|
Dạ |
Yes |
|
Tối nay, chú có đi ăn với vợ không? |
Are you going to dinner with your wife tonight? |
|
Có thể |
Maybe |
|
Chú muốn con làm thêm giờ cho chú tối nay không? |
Do you want me to work more hours for you tonight? |
|
Dạ không, cám ơn |
No, thank you |
'Vietnamese' 카테고리의 다른 글
| How to learn Vietnamese? (0) | 2012/01/29 |
|---|---|
| How to type vietnamese letters. (UniKey / TELEX) (0) | 2012/01/29 |
| Lerni la Vietnaman lingvon. Nova Aventuro. (0) | 2012/01/25 |
| 도전베트남어 1주차: 갑자기 베트남어가 배우고 싶어졌습니다. (0) | 2012/01/25 |
There are two different modes -- TELEX and VNI. I prefer TELEX, because that allows me to use numeric keys simultaneously. With a very default install, you're using TELEX. Here's simple rule of TELEX.
Letters with accents. These are quite straight forward. Simply doulbe the letters or use 'w'.
ee -> ê (a with circumflex)
aa -> â (a with circumflex)
dd -> đ (d with strikes)
w -> ư (u with upper right tail) there's no 'w' in vietnamese.
uw -> ư (u with upper right tail)
ow -> ơ (o with upper right tail)
aw -> ă (a with reverse, round circumflex)
Less used letters {x,f,r,s,j} are chosen to mark the 5 tone symbols.
j -> ẹ (vowels with lower dot)
r -> ẻ (vowels with upper simbol similar to question mark)
x -> ẽ (vowels with upper tilde simbol)
s -> é (vowels with ascending accent)
f -> è (vowels with falling/descending accent)
These two kinds of accent symbols combine (all of them are vowels) ... { j, r, x, s, f}
eej -> ệ (ê [ee] + j [lower dot])
aas -> ấ (â [aa] + s [ascending accent])
uwr -> ử (ư [uw] + r [question mark on top])
awf -> ằ (ă [aw] + f [falling accent])
ix -> ĩ (i + x [tilde on top])
Language changes are done by 'Control + Shift' - Tray icon changes, 'E' toggled with 'V'.
It's very simple. I love it.
※ For your information, VNI system uses '1,2,3,4,5' for tones, and '6,7,8,9' for accents. Slightly more difficult at first - like this, 'a6' for 'â' and additional '1' for 'ấ' <-- type a61.
'Vietnamese' 카테고리의 다른 글
| How to learn Vietnamese? (0) | 2012/01/29 |
|---|---|
| How to type vietnamese letters. (UniKey / TELEX) (0) | 2012/01/29 |
| Lerni la Vietnaman lingvon. Nova Aventuro. (0) | 2012/01/25 |
| 도전베트남어 1주차: 갑자기 베트남어가 배우고 싶어졌습니다. (0) | 2012/01/25 |
Por mi la unua obstaklo estas la alfabeto kaj prononco de la vietnama. Strang-sona vokalo kaj konsonanto mem estas vere malfacila. Kvankam mi certas, ke ghi estas multege pli simpla sistemo ol tio de la korea lingvo, ellerni vietnam-lingvan prononcon estas sufiche malfacila al mi.
Mi penas, ke mi bezonus almenau 1~2 semajnojn por alkutimighi al ties prononco kaj skrib-maniero de la vietnama.
'Vietnamese' 카테고리의 다른 글
| How to learn Vietnamese? (0) | 2012/01/29 |
|---|---|
| How to type vietnamese letters. (UniKey / TELEX) (0) | 2012/01/29 |
| Lerni la Vietnaman lingvon. Nova Aventuro. (0) | 2012/01/25 |
| 도전베트남어 1주차: 갑자기 베트남어가 배우고 싶어졌습니다. (0) | 2012/01/25 |



